故事發(fā)生在第二次世界大戰(zhàn)期間，美國飛行員大衛(wèi)（哈里森·福特  飾）被派往英國倫敦駐守，在戰(zhàn)亂中，大衛(wèi)邂逅了名為瑪格麗特（萊斯利-安·唐恩 -  飾）英國護(hù)士，美麗又溫柔的瑪格麗特一下子就俘獲了大衛(wèi)的心，雖然瑪格麗特已經(jīng)有了自己的家庭和孩子，但這并沒有成為他們兩人繼續(xù)來往的阻礙。 瑪格麗特的丈夫保羅（克里斯界各地拍攝一檔電視節(jié)目，兩人逐漸萌生情愫，但最難翻譯的語言，恐怕是愛情，他們能成功傳情達(dá)意嗎？