新宿黑幫澤田一家總長?澤田忍（山城新伍 飾）在飯店遭殺手（三池崇史 飾）襲擊，被店內(nèi)小工石松陸夫（岸谷五朗 飾）救下。自此，剛滿20歲、名不見經(jīng)傳的小人物石松平步青云，與黑幫老大澤田結(jié)為兄弟，在組織內(nèi)享有極高聲望。 石松奉命刺殺老大的仇人，最終獲罪入獄服刑5年，在獄中結(jié)識義友會干部今村幸三（美木良介 飾），結(jié)為兄弟。5年時間，泡沫經(jīng)濟令黑幫的生活也舉步維艱。界各地拍攝一檔電視節(jié)目，兩人逐漸萌生情愫，但最難翻譯的語言，恐怕是愛情，他們能成功傳情達(dá)意嗎？