2004年的一天，司法浪人佐伯健太郎（三浦春馬 飾）在外婆的葬禮上得知，他和外公賢一郎（夏八木勛 飾）沒(méi)有任何血緣關(guān)系，其真正的外公宮部久藏（岡田準(zhǔn)一 飾）早已在二戰(zhàn)末期死于神風(fēng)特攻行動(dòng)中。此后不久，健太郎被姐姐慶子（吹石一惠 飾）叫上去調(diào)查宮部的事跡，他們走訪了宮部當(dāng)年的戰(zhàn)友，誰(shuí)知許多人都將外公斥為“帝國(guó)海軍第一懦夫”，其執(zhí)行任務(wù)時(shí)即使看著戰(zhàn)友犧牲也絕不卷界各地拍攝一檔電視節(jié)目，兩人逐漸萌生情愫，但最難翻譯的語(yǔ)言，恐怕是愛(ài)情，他們能成功傳情達(dá)意嗎？