迪士尼公司旗下專門攝制自然紀(jì)錄片的子公司  (迪斯尼自然)推出的又一力作。影片追蹤紀(jì)錄了一個棕熊家庭在一年四季變換中的生活點滴。在冰雪初融的阿拉斯加，棕熊一家從冬眠中醒來，走出洞穴面對嚴(yán)寒，兩頭新出生不久的小熊在父母的帶領(lǐng)下學(xué)會了不少生存的本領(lǐng)。春去夏至，棕熊們費(fèi)力捕食鮭魚，也必須對付來自敵對方公熊和捕食者的攻擊，同時無所不在的狼群也預(yù)示界各地拍攝一檔電視節(jié)目，兩人逐漸萌生情愫，但最難翻譯的語言，恐怕是愛情，他們能成功傳情達(dá)意嗎？