大明正德年間，西北的飛砂鎮(zhèn)上，神童朱鼒材棋藝高超，無人可比！在京城，大宦官劉瑾妄想篡位奪權(quán)，保皇的安華郡王發(fā)動兵諫被殺，而朱鼒材正是安化郡王的嫡孫，全家慘遭殺害時他幸免于難。劉瑾派遣東廠的精銳來殺朱鼒材！朱鼒材在世外高人‘冬瓜老’的點(diǎn)撥下，運(yùn)用擅長的棋藝，不僅救了母親，還準(zhǔn)備動身進(jìn)京，向皇帝告御狀，扳倒當(dāng)朝的大權(quán)奸。界各地拍攝一檔電視節(jié)目，兩人逐漸萌生情愫，但最難翻譯的語言，恐怕是愛情，他們能成功傳情達(dá)意嗎？