生意失敗的謝健為躲避債務(wù)躲進(jìn)地下室，正在跑步機(jī)上跑步的他突然接到失蹤已久的好友王言的電話。王言聲稱他在謝健跑步機(jī)下安裝了一枚傳感器炸彈，炸彈必須感應(yīng)到謝健腳步的壓力和頻率才不會爆炸，謝健如果不想被炸死，就必須一直跑下去，這是七年前自己遇險(xiǎn)時(shí)謝健見死不救、獨(dú)自跑掉的懲罰。跑步機(jī)的跑帶像時(shí)間的洪流奔騰不息，謝健的生命也在一點(diǎn)點(diǎn)流逝。猶如困獸的他反省自己的醫(yī)生，突界各地拍攝一檔電視節(jié)目，兩人逐漸萌生情愫，但最難翻譯的語言，恐怕是愛情，他們能成功傳情達(dá)意嗎？