故事緊接著上一部展開。拉拉（陳東蘭  飾）和皮特（諾亞·森迪尼奧   飾）總算是互相坦白了感情走到了一起，他們兩人都興致勃勃的準(zhǔn)備迎接在一起之后的第一個(gè)情人節(jié)的到來。對(duì)于這對(duì)初來乍到的小情侶來說，之后兩人所要經(jīng)歷的一切對(duì)他們既是享受也是挑戰(zhàn)，從來沒有過類似經(jīng)驗(yàn)的拉拉內(nèi)心里難免充滿了忐忑。 基蒂（安娜·卡思卡特 界各地拍攝一檔電視節(jié)目，兩人逐漸萌生情愫，但最難翻譯的語言，恐怕是愛情，他們能成功傳情達(dá)意嗎？