西川大陸，四方割據(jù)，狼煙四起，紫川與北族兩大家族雄踞一方，另有流風、林家貪狼虎視。野心勃勃的北族來勢洶洶，向紫川發(fā)起進攻，才能出眾的少年統(tǒng)領紫川秀，攜結義兄弟帝林、斯毅林奔赴遠州前線，抵御外敵。 然而，紫川由于連年征戰(zhàn)根基已損，被迫割讓遠州以平息戰(zhàn)亂。不料，紫川秀突遭離間，被君長紫川參星驅逐出境。窮途末路之際，他帶領著忠心耿耿的秀字營兵卒，漂泊遠州自立門戶，界各地拍攝一檔電視節(jié)目，兩人逐漸萌生情愫，但最難翻譯的語言，恐怕是愛情，他們能成功傳情達意嗎？