佟李氏（梁明 飾）很早就失去了丈夫，和女兒大香（李萌 飾）過著相依為命的生活。孤苦伶仃的母女兩人進(jìn)城投奔舅母孫大媽（田太宣 飾），就此結(jié)識了名為尚幼林（李緯 飾）的男子。善良的尚幼林常常幫助生活困苦的佟李氏，一來二去之間，兩人之間漸漸產(chǎn)生了真摯的感情。 貪婪陰險的孫大媽伙同崔胡子（崔超明 飾）和胭脂虎（李凌云 飾）夫妻兩，設(shè)計(jì)將大香賣到了兩人經(jīng)營的妓院中，大界各地拍攝一檔電視節(jié)目，兩人逐漸萌生情愫，但最難翻譯的語言，恐怕是愛情，他們能成功傳情達(dá)意嗎？