劉志鵬（劉德華 飾）是一位在孤兒院長(zhǎng)大的青年律師，曾為一位被控謀殺的妓女劉惠蘭（葉德嫻 飾）打贏官司，但他始終不知她原來(lái)是自己的母親。她仍操皮肉生涯，平日被雜差收黑錢敲詐，生活相當(dāng)悲苦，不幸律師兒子的出世紙又落入壞蛋雜差手中，勒索葉巨款，迫得她到麻雀館賭博出千，被捉毒打，走投無(wú)路之下，結(jié)果殺死了雜差， 被捕候?qū)?。孤兒院修女瑪?亞知悉此事，找劉再次為母親辯護(hù)。界各地拍攝一檔電視節(jié)目，兩人逐漸萌生情愫，但最難翻譯的語(yǔ)言，恐怕是愛(ài)情，他們能成功傳情達(dá)意嗎？