由于父母大都去南方城市打工，村中剩下的全是老人和兒童，小學(xué)教師易明堂（易志兵 飾）不忍這些孩子重蹈父輩的路，決定開辦一所家庭幼兒園，教孩子們學(xué)文化，下崗的妻子（何偉欣 飾）當(dāng)園長，初中生李響（謝媛 飾）當(dāng)了老師。由于條件簡陋，易明堂騰出家中祖宅做孩子們的活動場所。幼兒園開班后，各種意想不到的困難接踵而至，有的家庭連低廉的學(xué)費(fèi)都交不起。陀陀因李響教育失當(dāng)離園出界各地拍攝一檔電視節(jié)目，兩人逐漸萌生情愫，但最難翻譯的語言，恐怕是愛情，他們能成功傳情達(dá)意嗎？