劇本以近年改革開放為背景，以一個驚心動魄的故事以及各種人物關(guān)系和事業(yè)發(fā)展的糾結(jié)，反映時代的變化和人性的變遷。 康嘉薇和陳珊是同一巷子長大的發(fā)小，陳珊出身書香門第，家境殷實。而康嘉薇自幼被父親拋棄，和母親、兩個弟弟相依為命。不同的生活際遇使兩人的性情迥異。陳珊心性高潔唯美、淡定從容，而康嘉薇心思縝密、強(qiáng)悍實際，為出人頭地忍辱負(fù)重機(jī)關(guān)算盡。 康嘉薇和陳珊在外貌上界各地拍攝一檔電視節(jié)目，兩人逐漸萌生情愫，但最難翻譯的語言，恐怕是愛情，他們能成功傳情達(dá)意嗎？