區(qū)里決定舉辦警 地聯(lián)合消防比賽，消 防中隊挑選十二名戰(zhàn) 士，和當?shù)亓一S 的十二名消防站工作人員結(jié) 隊，獲勝者將獲得區(qū)里頒發(fā)的 金斧頭獎?wù)?，中隊里石鵬和專勤班 班長郭二寶有幸參加。按 照周隊長明確的任務(wù)和要求 ，郭二寶帶著同組的石鵬來到 新華化工廠，與新 華化工廠挑選出來的六名業(yè)務(wù) 消防員見面。 新華化工 廠的業(yè)余消防員中，張弓是 化工廠張董事長的孫子。 有著“闊少”般尊寵的張弓 剛剛界各地拍攝一檔電視節(jié)目，兩人逐漸萌生情愫，但最難翻譯的語言，恐怕是愛情，他們能成功傳情達意嗎？