青年編劇尚鎮(zhèn)從首爾來到了一個地處大山深處的偏僻小鎮(zhèn)，他有朋友在當地經營了家庭旅館，尚鎮(zhèn)計劃在此完成他的劇本工作。人生地不熟的所在，尚鎮(zhèn)小心翼翼避開周圍充滿敵意和挑釁的目光，不敢輕易造次。在車站他遇到一個有過前科的青年，對方表現(xiàn)出了過度的熱情為他指路，令尚鎮(zhèn)渾身不自在又卻之不能。好不容易到達目的地，但是接二連三的不速之客始終讓他無法靜下心寫作。目光兇狠銳利的獵界各地拍攝一檔電視節(jié)目，兩人逐漸萌生情愫，但最難翻譯的語言，恐怕是愛情，他們能成功傳情達意嗎？