故事發(fā)生在日本的戰(zhàn)國時期，武士 井尻又兵衛(wèi)（草剪 剛 飾）和春日 國公主廉姬（新桓 結(jié)衣 飾）深深相愛，但 無奈兩人所處階級相 去甚遠(yuǎn)，他們只得將愛意深深 的藏在心底。一次偶然 中，又兵衛(wèi)結(jié)識了名叫真 一（武井證 飾）的少年， 讓又兵衛(wèi)感到吃 驚的是，真一告訴他自己來自未來 。受廉姬所托，又兵衛(wèi)成為 了真一的監(jiān)護(hù)人，而春姬即將與 大國大名大倉井高虎 （大澤隆夫 飾 ）政治聯(lián)姻。 鏡頭 轉(zhuǎn)回現(xiàn)界各地拍攝一檔電視節(jié)目，兩人逐漸萌生情愫，但最難翻譯的語言，恐怕是愛情，他們能成功傳情達(dá)意嗎？