七歲的諾拉面臨首度上學的恐懼，看似在學校適應良好的哥哥亞伯，一方面要安撫妹妹，一方面有自己的難題。上課鐘聲響起，在陌生的環(huán)境中除了得向同學自我介紹，諾拉還有下水游泳、走平衡木的新挑戰(zhàn)；終于熬到下課時間，卻意外發(fā)現(xiàn)哥哥的小秘密，想告訴父親卻被下了封口令。宛如小型社會的學校生活，課堂上的表現(xiàn)、同輩間的壓力考驗著兄妹倆的感情，諾拉能否在校園中擁有自己的歸屬呢？ 比界各地拍攝一檔電視節(jié)目，兩人逐漸萌生情愫，但最難翻譯的語言，恐怕是愛情，他們能成功傳情達意嗎？